Sub By Viu, Synced for NEXT oleh RuoXi |||Terjemahan Indonesia Oleh JoshuaHwang || Follow IG & Twitter Instagram: @JoshuaFernandez_ Twitter : @JoshuaHwang_
(Sama seperti buah-buahan yang tumbuh satu panjang & lebih tinggi dengan embun pagi,)
(Dan seperti kumbang rusa jantan yang melangkah keluar ke dunia,)
(Mereka akan berjalan bersama di sini,)
(dan mereka akan tumbuh bersama di sini.)
(Episode 2, Ini Pertama Kalinya Kami Juga)
(Ma Yi Hyeon, 4, Jungnang-gu, Seoul)
Halo.
(Yi Hyeon suka dinosaurus.)
(Brooke, 5, Dong-gu, Daejeon)
(Grace, 5, Dong-gu, Daejeon)
kamu suka pisang?
Kamu suka pisang juga?
(Saudara kembar yang lucu menangkap hati Paman Seo Jin.)
(Siapa lagi yang akan datang ke Little Forest?)
Kamu butuh bantuan?
(Dia sangat kuat.)
Dia lucu.
(Anak ketiga menyeret kopernya sendiri.)
Itu berat.
- Halo. - Halo.
- Halo. - Katakan Hai.
Hai.
(Dia melambaikan tangannya dengan mudah juga.)
Kenapa jalan ini ...
sangat sulit untuk berjalan? Benarkan?
Kamu ingin aku membawanya? Kamu ingin aku menyeretnya?
- Tidak. Aku bisa melakukannya sendiri. - Kamu bisa membawanya?
Baik. Coba lakukan sendiri.
(Dia cukup besar untuk membawa kopernya sendiri.)
Ini sangat menurun.
- Ini menanjak. - Sebuah bukit.
(Dia besar, tapi dia masih kecil.)
(Terengah-engah)
(Tukang barang Jjigbaggol memindahkan barang bawaan.)
ada yang datang.
Halo.
- Halo. - Halo.
(Dia besar.)
Kamu bergaya, bukan?
Aku pikir aku telah melihatmu di TV.
- Iya dong! Beri aku tepuk tangan. - Dia sangat imut.
Tepuk tangan.
(Dia terlihat seperti anak Pria besar.)
- Bawa ini bersamamu. - kamu ingin ikut denganku?
- Aku lelah. - Kamu lelah ya.
Kamu lelah. Ya ampun, kamu kuat.
(Bahkan jika aku lelah, aku akan membawa koperku sendiri.)
(Dia bangga dengan dirinya sendiri.)
- Halo. - Halo.
- Siapa nama bayinya? - Kang Yi Han.
Yi Han.
- Lewat sini, Yi Han. - kamu baik-baik saja?
- Halo. - Baiklah.
Dia Kuat, bukan?
- Berapa umur Yi Han? - Na Rae.
- Umurku 7. - Dia umur 7.
Baiklah. Kamu temanku.
Kita adalah teman.
(Mereka memiliki ukuran yang sama.)
Aku Na Rae. Kamu Yi Han kan?
- Kang Yi Han. - Mereka menjadi teman.
Aku pikir aku melihatmu di TV.
- Kamu pernah melihatnya di TV, kan? - Kamu pernah melihatku di TV?
Bagaimana rasanya bertemu langsung denganku?
- Aku menyukainya. - Kamu menyukainya.
(Dia malu.)
- Ini dia Tuan Lee. - Halo.
Halo.
Dia berumur tujuh tahun. Dia adalah temanku.
- Dia anak besar. - Dia anak besar. Dia juga berbicara dengan baik.
Itu akan meledak.
(Lihat ini.)
(Dia senang.)
Kamu keren.
(Pujian adalah teman terbaik anak tujuh tahun.)
Yi Han, kamu makan semuanya dengan baik, kan?
- Tentu. - Benar?
Dia makan terlalu baik pastinya.
(Yi Han suka makan, terutama daging.)
- Apa dia alergi terhadap babi? - Yi Han berusia tujuh tahun.
- Sedikit saja. - Sedikit saja.
Iya. Jika dia makan terlalu banyak,
- dia mendapat gatal-gatal. - gatal gatal??
Dia tidak suka saus tomat.
- Dia bilang dia makan kecap dengan baik. - Banyak anak tidak suka kecap.
Namun kau harus bertanya padanya kapan waktunya tiba.
Kita seharusnya tidak memberinya makan daging babi.
Yang terbaik adalah menghindarinya agar aman.
(Dia dengan cermat mencatat.)
Ayo adu panco.
- Apa? - Adu panco?
(Dia tiba-tiba meminta Seo Jin untuk bergulat dengannya.)
- Baiklah. - Kamu memprovokasi Tuan Lee.
Kamu memprovokasi Tuan Lee. Bagus.
- Baiklah. - Dia kuat.
Dia sebenarnya akan mengalahkan bocah laki-laki itu.
(Dia bergulat.)
(Dia memegang kursi dan memanggul kekuatannya lagi.)
(Gemetaran)
(Haruskah aku kalah darinya atau tidak?)
Ya ampun. Kamu sangat kuat.
Dia sangat kuat.
(Haruskah aku kalah darinya atau tidak?)
Yi Han.
(Yi Han.)
Aku pikir kamu bisa berhenti sekarang.
Tidak itu bagus. Itu sempurna.
Kamu tidak dapat menghabiskan energimu sekarang.
(Dia menghabiskan energinya begitu dia tiba.)
Itu sempurna.
Satu anak lagi akan tiba. Maka anak-anak akan bermain ...
dan makan.
(Dia akhirnya menggunakan dua tangan.)
- Aku menang. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
(Ketika Kau berusia tujuh tahun, Kau ingin memenangkan segalanya.)
Apakah kamu khawatir tentang sesuatu?
Yi Han memiliki ...
tiga kakak laki-laki.
- Jadi ... - Dia pasti dipuja.
Dia menerima semua perhatian di rumah.
Dia bergaul dengan anak-anak yang lebih muda,
- tapi dia terkadang memerankan bayinya. - Dia memainkan bayinya.
Dia melakukan itu karena dia yang termuda di rumah.
Benar, Dia yang tertua di sini. Apa yang akan dia lakukan?
Tapi dia populer di kalangan anak-anak muda.
Yi Han, kau anak besar di sini.
Bisakah Kamu melakukannya dengan baik hari ini?
Bisakah Kamu merawat teman-temanmu yang lebih muda?
- Ya ampun. - Yi Han akan melakukannya dengan baik.
- Baiklah. - Aku tidak tahu harus bilang apa.
- Aku lupa segalanya. - Kupikir...
- Kamu memberi tahu kami segalanya. - Ada satu hal lagi.
- Apa itu? - Gigi Yi Han ...
- Apa itu longgar? - Iya.
- Ini akan copot. - Dia sudah kehilangan gigi?
- Tentu saja. - Sudah dimulai sejak lama.
Dia mengatakan satu gigi nya benar-benar sakit.
Haruskah kami memberikan gigimu sesuatu?
- Tidak? - Aku ingin menggunakan handuk dapur.
- Kamu tahu handuk dapur itu apa? - Bagaimana dengan itu?
Aku tidak pernah membawanya ke dokter gigi.
Aku baru saja mencabutnya menggunakan handuk dapur.
Kamu mencabutnya menggunakan handuk dapur?
(Seperti ini.)
(Menirukan dia)
kamu baik-baik saja? kamu tidak takut?
Ya ampun. Kamu seperti orang dewasa.
Yi Han, beri ibu pelukan.
- Katakan selamat tinggal pada Ibu. - Aku harap kamu tidak akan pergi.
Ibu pergi. Bersenang-senanglah, Yi Han?
- Baik. - Kamu sudah mengantisipasi hari ini.
Yi Han, mari kita makan makanan lezat dan bersenang-senang. Mau?
(Dia langsung ke So Min yang melakukan origami dengan anak-anak kecil.)
- Terimakasih bu. - Jangan khawatir tentang dia.
Kami akan bersenang-senang di sini.
Yi Han bahkan tidak menatapku.
Aku pernah mengupas kentang manis ...
dan bahkan kentang.
Haruskah kita mengupas ubi dan kentang nanti?
- Iya - Baik.
Sekarang.
- Sekarang? Sekarang? - Iya.
(Dia khawatir.)
Kita di sini.
Baik.
- Aku tidak memakannya. - Baik.
Aku akan memakannya setelah makan.
- kamu akan memakannya setelah makan? - Iya.
Bagus, sayang.
Ayo pergi.
(Nyanyian)
- Di mana kita, Yoo Jin? - Di hutan.
Di hutan. Di sini.
Rumah itu sangat bagus.
(Anak kecil terakhir terdengar seperti gadis yang pintar.)
- Ayo pergi. - Ayo pergi. Ayo pergi.
- Apa ada yang lain di sini? - Yang lain ada di sini.
- Tidak mungkin. - Halo.
Dia juga 4.
Dia sangat cantik.
(Dia bisa menebak usia anak sekilas sekarang.)
Apa?
(Dia penasaran.)
Yi Han, kamu punya teman lain. Dia seumuran denganmu.
(Yang termuda, Yi Han menjadi bersemangat.)
(Yang tertua memiliki lebih banyak untuk diurus.)
Halo.
Siapa itu?
(Matanya menjadi besar setelah melihat Na Rae.)
Halo.
- Halo. - Halo.
- Halo. - Kami memakai tas yang sama.
- Lihat, itu sama. - Halo. Halo.
Katakan halo.
Ada banyak bibi.
- Halo. - Lewat sini.
Teman barumu ada di sini.
Datang dan katakan halo, Yi Han.
- Halo. - Katakan halo.
(Dia masih malu.)
- Punya siapa ini? - Namanya?
- Yoo Jin. - Yoo Jin?
Yoo Jin. Halo Yoo Jin.
- Halo, Yoo Jin. - Punya siapa ini?
- Itu milikmu. - Itu milikmu, Yoo Jin.
- Aku ... - Ini milikmu, Yoo Jin.
- Halo, Yoo Jin. - Dia temanmu, Yoo Jin.
- Halo, Yoo Jin. - Dia temanmu.
Memiliki seseorang seusianya membuatnya ceria.
- Katakan halo dengan balon. - Katakan halo dengan balon.
- Halo. - Halo.
- Halo. - Mereka sangatlah imut.
Mereka saling menyukai.
- Cobalah. Cobalah. - Kamu membutuhkan seseorang seusiamu
Halo. Aku lega sekarang.
(Setelah melihat mereka, Tuan Lee kembali ke dapur.)
(Merasa cemas, dia memeriksa jam.)
(Dia melanjutkan menyiapkan bahan makan siang.)
Yoo Jin juga tinggal di kota, kan?
Iya. Yoo Jin juga tinggal di Seoul.
Dia jarang mendapat kesempatan untuk datang ke hutan, kan?
Kami tidak mendapatkan banyak kesempatan untuk pergi ke tempat-tempat seperti itu.
Anak kedua kami masih sangat muda.
Sejak dia lahir, kita tidak bisa keluar.
Kami memiliki topi yang sama.
Kamu memakai topi yang sama.
Kamu memiliki topi yang sama.
- Kamu memiliki topi yang sama. - Itu karena kalian berdua adalah teman.
Yi Han, dia memakai topi yang sama denganmu.
Yoo Jin.
- Lihat betapa cantiknya itu. - Kami membuat ini bersama untukmu.
- Sangat cantik. - Apakah kamu ingin memakainya?
Apakah kamu menyukainya?
- Kamu tidak suka itu? - Kamu tidak suka itu?
- Kamu tidak mau memakainya? - Ayo kita pakai. Ayo pakai itu.
Kamu tidak ingin memakainya?
Kamu ingin memakainya dan melihat ke cermin untuk melihat apa dirimu cantik?
Saat kamu memakai itu, kamu menjadi seorang putri.
Itu adalah ikat kepala putri.
Dia sudah mengerutkan kening, bukan?
Dia sangat jelas tentang apa yang dia suka dan tidak suka.
(Dia sangat jelas tentang apa yang dia suka.)
- kamu ingin melihat-lihat? - Ada kupu-kupu putih juga.
Kamu ingin melihat-lihat? Genggam tanganku.
(Dia mengambil tur di sekitar rumah dengan Paman Seung Gi.)
Baiklah. Ke mana kamu mau pergi?
Dengan banyak pilihan,
apa dia makan saus tomat dengan baik?
Dia tidak akan makan tonkatsu tanpa saus tomat.
- Dia mencelupkannya ke dalam saus. - Dia pecinta kecap.
Dia mencelupkan daging ke dalam saus tomat.
Dia hanya bisa makan kecap sendiri.
- Benarkah? - Aku sangat senang mendengarnya.
Tuan Lee baru saja membuat saus tomat kemarin.
Dia membuatnya?
- Katakan selamat tinggal pada Ibu, Yoo Jin. - Katakan selamat tinggal pada Ibu, Yoo Jin.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Beri dia ciuman. - Beri ciuman ibu.
Beri dia ciuman.
(ciuman)
Dengarkan Paman Seung Gi dengan baik.
Katakan, "Sampai jumpa besok."
Sampai jumpa besok.
Ya ampun. Kamu tahu bagaimana melakukan ini juga?
- Permen. - Permen.
Dia bahkan tidak mencari kita.
Dia pasti sangat mencintai Paman Seung GI.
(Dia harus sangat mencintai Paman Seung GI.)
(Semua anak kecil telah berkumpul di Jjigbaggol.)
Semut.
- Bagaimana aku turun? - Semut.
Jangkrik.
(Mereka menemukan semut dan jangkrik yang tinggal di dekat taman.)
kamu ingin pergi ke sana?
kamu ingin pergi ke sana? - Tidak.
Tidak? Aku akan memelukmu dan turun.
(Yoo Jin sangat takut pada serangga.)
- Tidak tidak? Baik.
Kemari.
- Ayo. - Kemarilah?
Aku menggambar ini.
Ya ampun. Apa itu?
Itu pohon, gunung di kejauhan,
Aku dan kamu.
Itu aku?
- Mengapa aku begitu gemuk? - Ini kamu, dan ini aku.
Lenganmu besar.
(Oh sayang)
Aku akan segera langsing.
Aku tidak akan begitu gemuk lagi.
- Permenmu ada di sini. - Permen.
Aku ingin makan pisang juga.
- Kamu ingin makan pisang? - Iya mau
Kemarilah, Yi Han.
Pergilah makan pisang. Minta pisang pada Paman Seo Jin.
- Ada pisang? - Iya ada.
(Paman Seo Jin langsung menanggapi kata-kata "Aku ingin makan".)
- Ini dia. - Grace, taruh di sini.
- Di sini. - Aku bisa mengupasnya sendiri.
Kamu bisa mengupasnya sendiri? Lain kali kamu bisa melakukannya sendiri.
Aku ingin pisang juga.
- Kamu ingin pisang? Ayo. - Kamu ingin pisang?
- Yi Hyeon, kamu mau pisang? - Iya mau.
Kamu ingin pisang? Baik. Tunggu. Mari kita bersihkan hidungmu dulu.
Aku akan menjadi pisang besok pagi.
Kamu akan menjadi pisang besok pagi?
Kami akan bangun sebagai pisang.
Tiup hidungmu.
1, 2, 3. Tiup. Itu dia.
Sudah selesai dilakukan dengan baik. Sekarang bersih.
- Ayo. - Ini dia.
Kamu punya pisang? Kamu harus memberikannya kepada yang lebih muda.
Kamu harus mengupasnya untuknya.
Kupas sebelum kamu memberikannya.
Yi Han. Kamu adalah kakak yang luar biasa.
- Tunggu. - Pegang ini.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Kamu bisa mengupasnya sendiri?
Bisakah Kamu memegang ini untukku?
(Kakak diam-diam memegang balon Yi Hyeon.)
Dimana?
Bukankah itu beku?
Itu harus dicairkan. Ini beku.
Selanjutnya. Ini Yoo Jin.
Baik.
Yi Han luar biasa.
Apa kamu merawat Yi Hyeon?
Berikan padaku.
Tolong jaga dia.
(Dia menjatuhkan pisang-nya.)
Aku menjatuhkannya.
Kamu menjatuhkannya?
Mari kita buang bagian atasnya. Kamu bisa makan sisanya.
(Dia menyingkirkan bagian yang kotor.)
(Dia membawanya ke mulutnya.)
Boleh aku minta?
Bukankah ini cukup?
Aku makan sepotong pisang yang jatuh di lantai.
Bukankah kita punya gunting?
kamu akan melakukan ini?
- Tidak? - Kami siap sekarang.
(Mereka mulai menjaga anak-anak.)
(Tuan Lee mengeluarkan zucchini.)
(Untuk beberapa alasan, dia memegang wajah serius ...)
(Saat ia mulai mencincang lagi.)
(Dia hampir ...)
(membedah zucchini.)
(Dia bahkan belajar cara mencincang dengan kedua tangan.)
Mereka biasanya makan lauk dalam potongan yang sangat kecil.
Silakan potong sayuran dalam potongan-potongan yang sangat kecil.
(Tolong potong mie atau sayuran dalam ukuran sangat kecil.)
(Potong mie lebih pendek dari 10cm dan sayuran menjadi potongan-potongan kecil.)
(Karena permintaan ini, Seo Jin menjadi Paman Mincer.)
(Menghela nafas)
- Aku ingin melihat kelinci. - kamu ingin melihat kelinci?
- Iya. - Hei, Yoo Jin.
kamu tidak ingin melihat kelinci?
(Dia memeriksa apakah anak-anak baik-baik saja.)
Aku mau air.
Kamu ingin air? Aku akan memberimu beberapa. Kemarilah.
- Air tawar. - Air tawar? Air dingin?
- Iya. - Baik.
Aku ingin air dingin.
- Air dingin? - Iya.
Ini dia
Aku hanya ingin susu.
kamu mau susu?
(Dia sangat responsif terhadap apa yang dikatakan anak-anak.)
Susu pisang atau susu ini?
Susu dan ini.
- Susu dan ini? - Keju.
Baik.
(Yi Han ingin susu dan keju, bukan air.)
Kami toko anak anak. Masuklah.
(Menjadi perhatian)
Ini 50 sen. Yang mana yang kamu mau?
Kamu bakal menjadi tinggi.
(Paman Mincer memperhatikan mereka apa pun yang dia lakukan saat ini.)
Kasih yang ini.
Tidak.
Tolong kkasih yang ini.
Kamu bisa melakukannya seperti ini. Seperti ini.
Ini enak
- Enak? - Bukan seperti itu.
Kamu hanya memilikinya?
Yi Han melahapnya.
- Apa ini? - Apakah itu susu biasa?
Ya, susu rendah lemak.
- Kenapa kamu bertanya? - Tidak apa.
Apa ada di antara mereka yang tidak diperbolehkan minum susu?
- Tidak. - Benar?
Aku biasanya tidak minum susu rendah lemak.
Kamu tidak meminumnya?
Kamu hanya minum susu murni?
(Yi Han memiliki selera orang dewasa dan hanya minum susu murni.)
(Susu rendah lemak tidak terlalu buruk.)
Berapa lama waktu yang dibutuhkan nasi?
Itu akan memakan waktu. Aku baru saja mulai memasaknya.
(Paman Mincer cincang pelan,)
(dan memiliki banyak sayuran untuk dicincang.)
- Seung Gi. - Iya.
Nasi akan memakan waktu cukup lama.
Ayo pergi ke peternakan hewan.
Baik.
Haruskah kita semua melihat kelinci?
- Iya. - Mari kita lihat kelinci.
Yi Han, haruskah kita pergi dan melihat kelinci?
- Iya - Baik.
Kelinci, kelinci.
Kelinci, kelinci, kelinci.
Ayo pergi, teman-teman.
(Dia mulai berjalan lebih cepat, bersemangat bertemu dengan binatang.)
Lompat, lompat.
Brooke, mari kita lihat kelinci.
(Aku suka kelinci.)
Mari kita lihat kelinci-kelinci itu.
Aku berlari untuk melihat kelinci.
- Apa kamu berlari? - Iya.
Oke bagus.
(Tidak ada tabel waktu di sini.)
Perlahan. Hati-hati.
Berhati-hatilah agar tidak jatuh.
(Anak-anak bebas berkeliaran sesuka mereka.)
Kamu dapat melihat anak ayam di sana juga.
Apa kamu tahu apa itu perempuan?
(Aku ingin melihat anak ayam.)
Pasti ada kelinci di sana.
Pasti ada kelinci.
Pasti ada kelinci!
(Ada peternakan hewan kecil jika Kalian berjalan menyusuri jalan tanah.)
Ada juga ayam.
(Ayam tumbuh setiap hari di dada ibu mereka.)
(Ayam-ayam bertelur hangat setiap hari,)
(dan kelinci makan rumput segar setiap hari.)
(Siapa pun dapat mengunjungi peternakan hewan Jjigbaggol ini.)
Ini kelinci-kelinci itu.
(Siapa pun dapat mengunjungi peternakan hewan Jjigbaggol ini.)
(Grace benar-benar bersemangat.)
Hei, kelinci.
Ada juga ayam.
Ada kelinci di sana.
Astaga, aku tidak bisa melangkah lebih jauh.
Seung Gi.
(Na Rae berhenti di depan peternakan hewan.)
Kemari dan masuklah.
Aku tidak bisa. Apa yang harus aku lakukan?
(Bibi yang paling kuat memiliki satu kelemahan.)
- Aku takut pada satu hal. - Apa itu?
Aku takut ayam.
- Benarkah? - Kamu melihat satu dipotong ayamnya?
Itu kelemahan besarku.
(Karena kelemahan besar ini,)
(Dia tidak bisa mendekati ayam.)
Bagaimana aku bisa merawat kelima anak di sana?
Aku akan tinggal di luar.
Itu tidak akan membantuku.
Kamu akan menangkap mereka ketika mereka keluar?
Astaga, dia membuka pintu kandang ayam.
Halo, Aku di sini.
(Mengguncang gerbang)
- Aku ingin membukanya. - kamu? Haruskah kita membukanya?
Iya.
Tunggu sebentar.
Semuanya.
Ini tidak bagus.
Peternakan bukan untukku.
Tunggu, sebelum kita membuka pintu ...
Yi Han, tanyakan pada mereka, yang lebih muda ...
apakah boleh untuk membukanya.
Bisakah aku membukanya?
- Tidak tidak?
Aku ingin membukanya.
Yi Han, kenapa kamu tidak masuk sebagai pemimpin?
(Dia mengambil langkah di dalam kandang ayam.)
- Kamu tidak takut? - Ada telur di sini.
Ya, itu telur.
Bawa telur ke Bibi Na Rae.
(Mereka mengawasi bocah pemberani.)
(Dia dengan berani mengambil telur.)
Kamu punya telur.
(Merasa bangga)
(Aku sudah mau memakannya.)
Aku juga.
Berikanlah ke Yoo Jin.
(Apakah kamu menginginkannya?)
Coba berikan ke Yoo Jin.
(Dia dengan murah hati menyerahkannya.)
Ini telur.
(Yi Han memberiku sebutir telur.)
Ada telur di dalamnya.
(Menatap)
- Di sini? - telur?
Sekarang, kita dapat memiliki telur.
- Apa kamu ingin memiliki telur? - Iya.
(Tuan Lee sedang menyiapkan hidangan telur yang lezat.)
Grace, kamu ingin masuk juga?
- Baik. - Dengan Brooke juga.
Aku ingin masuk dengan Brooke.
(Telurnya terlalu jauh untuk dijangkau Brooke dan Grace.)
Grace mengapa kamu tidak ... Brooke, apakah kamu ingin memilih satu juga?
Ini dia
Ambil itu.
Ada sebutir telur.
Ya, itu telur.
Hati-hati atau Kamu akan merusak telurnya.
(Berkat paman yang baik, telur-telur itu bergerak sendiri.)
Baiklah kalau begitu.
Di sana.
Haruskah kita bermain dengan kelinci?
- Iya. - Iya
Aku ingin membukanya.
(Mereka semua berkumpul di sekitar Seung Gi.)
Adakah yang takut dengan kelinci?
- Kelinci tidak apa-apa, kan? - Iya.
- Kamu baik-baik saja? - aku baik-baik saja dengan kelinci.
Kamu baik-baik saja?
Salah satunya keluar.
- Kelinci. - Sudah.
Hei, kelinci.
- Guru. - Haruskah kita beri nama kelinci ini?
Ya, "Manis".
Manis?
- Manis. - Manis?
Grace, apa yang ingin kau sebut kelinci ini?
Sebut saja, "Wortel."
Wortel?
Haruskah kita memanggilnya Wortel?
(Wortel manis, 3 bulan, kelinci Little Forest)
Kamu melihat anak ayam juga?
- Anak ayam? - Anak ayam?
Mereka ada di sana.
Paman Seung Gi, tunjukkan padanya anak ayam. Yoo Jin ingin bertemu mereka.
Ayo kita lihat ayam-ayam itu.
Ada juga orang dewasa.
- Aku? - Iya.
Ada ayam di sini.
Di mana anak-anak ayam?
- Disini. - Kamu melihat mereka, kan?
Dia melindungi mereka.
(Penyadapan)
Aku ingin membuka ini.
- Apa? - Itu.
Kemarilah.
Itu.
(Terkejut)
(Telur berharga Yoo Jin pecah.)
Yoo Jin, kamu harus ikut juga.
Apa yang terjadi dengan telur itu?
(Dia akan menangis.)
Ayolah. Apa?
Apa yang harus aku lakukan?
- Apakah itu pecah? - Iya.
- Telurnya pecah? - Iya nih.
- Astaga. - Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus kita lakukan?
Ini milikku.
(Dia hampir menangis.)
Apa yang harus kita lakukan dengan telur?
Telurku
(Dia membeku.)
Kita harus memberi mereka wortel.
Dua wortel.
(Melontar wortel)
- Pegang wortel. - Hei, kelinci.
Itu disini.
Teman-teman, ambil wortel di dalamnya.
Kelinci akan menjadi terlalu kenyang
(Mereka terus melempar wortel.)
(Kenapa kamu tiba-tiba melempar wortel?)
Pegang wortelmu.
(Anak-anak terus melemparnya dan Paman terus mengambilnya.)
Tunggu.
Pegang wortel.
(Mereka melempar yang lain.)
Aku mau buang air besar.
Ayo cuci tangan nanti.
Ada di celanaku.
Kamu punya kotoran di celanamu? Hati-hati.
Seung Gi,
tarik ke bawah pakaian Yoo Jin.
- Siapa? - Pakaian Yoo Jin.
Berhentilah mengambilnya sekarang.
Itu keluar. Itu keluar dengan sendirinya.
Mereka pandai melarikan diri sekarang. Biarkan saja.
Apa itu? Pakaianmu?
Oke, mari kita turunkan pakaianmu.
(Tunggu, biarkan aku menghapus kotoran kelinci.)
(Teriakan)
Hati-hati.
(Ayam itu lolos.)
Ayamnya keluar!
Mengepakkan sayapnya.
Yang itu keluar juga.
(Ayam keluar,)
(Dan kelinci keluar.)
(Yi Hyeon menembakkan telapak tangan ke arah kelinci.)
Aku mau susu.
Susu? Oke, mari kita ambil.
(Dalam satu kata, ini berantakan.)
(Apa yang terjadi disini?)
Lagi?
Maafkanku. Aku minta maaf.
Aku tidak tahu harus berkata apa ketika kamu meminta maaf dengan tulus seperti itu.
- Aku tahu. - Kamu terlalu minta maaf.
Maaf aku tidak benar-benar membantu.
(Aku menyalahkan ayam.)
(Dan ada orang lain yang tidak banyak membantu di dapur.)
Kamu tahu cara merebus kentang manis?
Tidak mungkin.
Katakan saja apa yang harus aku lakukan.
Aku pikir aku mendengar bahwa mereka suka ubi.
Anak-anak? Benar.
(Dia menghafal semua informasi tentang anak-anak kecil.)
(Brooke suka yogurt, ubi jalar, es krim stroberi, dan buah persik.)
Oh benar Sup telur.
Kamu bilang kamu akan memasaknya.
- Aku pikir Kamu akan berhasil. - Aku yang melakukannya?
(Dia sepertinya cemas.)
Dapatkah kamu membuatnya?
- Ini sangat mudah. - Aku tahu.
Aku hanya butuh telur dan daun bawang, bukan?
(Hanya telur dan daun bawang? Kamu tidak tahu bagaimana membuatnya.)
Jangan tanya aku. Lakukan saja dengan percaya diri.
(Bibi So Min merasa kecil ketika dia di dapur.)
(Sebenarnya, Bibi So Min adalah ...)
(Gadis yang kuat yang pandai dalam pekerjaan fisik.)
(Hembusan untuk mendinginkannya)
(Dia anggota termuda yang merawat yang lain.)
(Dia selalu ada untuk menjaga anak-anak kecil.)
(Dia ahli menjaga anak yang mencuci dan pakaian mereka.)
(So Min adalah pekerja baik yang berkembang dengan kerja keras.)
- Bukankah itu mudah? - Lima telur? Apakah ini terlalu berlebihan?
(Satu-satunya hal yang dia kuasai adalah memasak.)
Karena ini adalah pertama kalinya kamu, akan lebih baik menggunakan banyak telur.
(Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan telur-telur itu.)
(So Min ragu-ragu mengeluarkan pot nya.)
- Yang ini? - Apa?
Apa ini akan berhasil?
Benda apa itu?
(Dia meminta izin Seo Jin bahkan untuk pot.)
- Yang ini? - Iya. Gunakan yang lebih besar.
Baik.
(Apa koki canggung bisa membuat sup telur yang enak?)
Aku mencari resep sup telur online di internet
(Dia manis.)
Benar. Satu telur per orang.
Karena mereka masih kecil, empat telur sudah cukup.
Cukup gunakan lima.
Untuk kaldu, aku butuh sembilan ikan teri,
dan dua potong rumput laut. Didihkan sepenuhnya,
lepaskan rumput laut dari kaldu, dan rebus selama 5 hingga 10 menit lagi.
Aku paham. Kami punya rumput laut.
(Si juru masak canggung bersemangat untuk memasak untuk pertama kalinya.)
Kami memiliki rumput laut dan ikan teri.
(Dia tampak bersemangat seolah-olah dia kepala koki.)
Kaldu
(Aku suka dia bergairah.)
Apa sudah menyala?
(Apakah kompor induksi menyala?)
(Mengapa rasanya penglihatanku kabur sekarang?)
(Seo Jin menyalakannya ...)
(dengan menyentuh 2 tombol.)
(Sangat jelas siapa yang tidak tahu dalam memasak.)
Astaga, dia tidak tahu apa-apa.
Ini berbeda dari yang aku miliki di rumah.
Kamu pikir itu sama dengan milikku kalau begitu?
(Itu tidak masuk akal.)
Aku tidak tahu So Min akan sangat bodoh.
Daun bawang. Satu daun bawang.
Aku butuh daun bawang.
(Tepat saat ini,)
(Seo Jin melihat peternakan hewan tempat anak-anak bermain.)
(Dia tiba-tiba memakai kacamata hitam.)
(Dia memegang megafon?)
Na Rae.
Park Na Rae.
Na Rae!
- Apa? - Na Rae.
Iya?
Kenakan tabir surya pada anak-anak.
- Tabir surya? - Iya.
- Tabir surya? - Tabir surya? aku membawa beberapa.
- Tunggu sebentar. - Jenis semprotan.
Aku akan mengambilnya.
Aku tidak bisa berlari karena ada banyak telur.
(Na Rae pergi untuk mendapatkan tabir surya.)
(Terengah-engah)
(Naik bukit untuk waktu yang lama)
Seo Jin.
Di mana tabir surya untuk anak-anak?
(Terengah-engah)
(Meraba-raba tas)
(Seo Jin mengawasi tas anak-anak kecil.)
(Aku menemukannya.)
(Dia menemukan tabir surya ...)
Seo Jin.
(Dia dengan acuh tak acuh memberikannya kepada Na Rae.)
- Aku akan kembali. - Baik.
(Bibi Na Rae kembali ke peternakan.)
(Berlari dengan cepat)
Astaga, sangat sulit untuk dijalan.
(Sekarang dia menyadari ...)
(Penjagaan anak itu adalah tentang kekuatan fisik.)
Kelinci itu melompat.
Kelinci itu lucu, kan?
- Cantik sekali. - Aku tidak bisa menyentuhnya.
Kenapa tidak?
- kamu takut? - Iya.
- Gapapa. - Aku suka kelinci,
tapi aku tidak bisa menyentuh ...
- Kamu tidak bisa menyentuh mereka? - Tidak.
Kamu bisa menyentuhnya seperti ini. Bersikaplah lembut.
(Akankah Yoo Jin bisa terbiasa dengan kelinci?)
Tak apa apa. kamu takut?
Sini.
(Anak-anak kecil lainnya sibuk dengan sesuatu.)
(Grace memiliki semangkuk penuh makanan ayam.)
(Berjalan diam-diam)
(Yi Han mengambil kelinci ...)
(dan menaruhnya di ember pakan ayam.)
(Aku pikir ini bukan makananku, tapi aku tetap akan memakannya.)
(Grace menempatkan pakan ayam di kandang kelinci.)
Astaga.
Grace
Jika Kamu menuangkannya di sini, kelinci akan memakannya.
Ini mirip, kan? Mereka terlihat mirip.
(Dia ingin memberi tahu Seung Gi tentang hal itu.)
Apa yang kamu lakukan, Yi Han? Kamu membawanya kembali?
Tidak, aku taruh di sini.
Kamu taruh di sini?
- Iya. - Tidak, kamu tidak bisa.
Ini pakan ayam.
Kelinci seharusnya tidak memakan ini.
(Dia menyelamatkan kelinci makan pakan ayam.)
Ini pakan ayam. Kamu tidak bisa memberikannya kepada kelinci.
Kamu tidak bisa memberi mereka makan ayam.
Ini akan memiliki sakit perut jika makan makanan ayam.
(Terburu-buru)
Na Rae, bisakah kau mengambilkan pengki?
(Terengah-engah)
- Bisakah kau mengambilkan aku pengki? - Apa?
(Apa?)
Mengapa kau membutuhkannya?
Mereka menaruh pakan ayam di sana.
Oh tidak. Gunakan tabir surya sekarang.
Aku harus mencuci tangan dulu.
Aku membawa tisu basah juga.
Aku akan membawanya.
(Na Rae kembali untuk mendapatkan pengki segera.)
Astaga, aku akan menurunkan berat badan.
(Bibi Na Rae dipaksa melakukan diet Jjigbaggol.)
Di mana pengki?
(Wajahnya akan meledak.)
Mengapa? Apakah ada yang salah?
Tidak. Anak-anak menaruh pakan ayam di kandang kelinci.
(Dia memberi penjelasan tentang insiden pakan ayam.)
(Jadi seperti apa menjaga anak ini?)
Kau bisa menggunakan tanganmu saja.
- Rambut siapa yang harus kita mainkan? - Apa?
Siapa yang butuh ini?
Kamu seharusnya tidak terkena sengatan matahari.
(Dia menempatkan banyak tabir surya di wajah Yoo Jin.)
Kamu tampak cantik.
Cantik sekali.
Kamu tahu apa itu tabir surya?
Iya.
- Sudahkah Kamu mencobanya sebelumnya? - Iya.
- Ibumu mengatakannya padamu? - Iya .
(Dia menerapkannya secara merata ...)
(dengan tangannya yang kasar.)
Aku tidak bisa menyebarkannya dengan baik.
Itu tidak menyebar. Apa yang aku lakukan?
(Dia terlihat seperti telur.)
Astaga, ini ... Kenapa tidak menyebar?
(Astaga, ini ... Kenapa tidak menyebar?)
- Ada di sini. - Dia manis.
(Apa telur ini?)
Dia sangat imut.
Bagaimana penampilannya?
Dia cantik.
- Cantik? - Iya.
Yi Hyeon bilang kau cantik.
Kamu cantik.
(Dia berjalan kembali dengan perasaan malu.)
(Dan berbalik untuk menatapnya.)
Kemarilah. Mari kita pakai tabir surya.
Brooke.
Biarkan Aku memakai tabir surya di wajahmu
(Dia tidak punya waktu untuk beristirahat.)
Izinkan aku melihat.
Apa ini di wajahmu?
Ada satu lagi di sana.
(Memang, menjaga anak adalah tentang kekuatan fisik.)
(Terengah-engah)
Seung Gi.
(Seung Gi, ini pengki.)
(Tapi...)
Ayamnya keluar.
- Ada di sini. - Aku ingin melihat anak ayam.
(Yi Han masuk ke firasat kelinci.)
Untuk melindungi kulitmu dari sinar matahari.
(Seung Gi masih memakai tabir surya pada anak-anak.)
Anak yang baik.
(Ini seperti medan perang dan Seung Gi berkelahi sendirian.)
(Ragu-ragu)
Yoo Jin.
Berikan ini pada Paman Seung Gi.
- Berikan ini pada Paman Seung Gi. - Apa?
Aku merawat lima anak sekarang.
Aku memakai tabir surya pada mereka. Ini tidak mungkin.
Baik. Masukkan kembali ayamnya.
Lalu aku akan membersihkan kandang kelinci.
Kamu harus meletakkan tabir surya pada anak-anak sebagai gantinya.
(Mereka akhirnya mencapai kesepakatan.)
Baiklah. Bibi Na Rae akan memakai tabir surya di wajah mu
Ayo keluar.
- Disini. - Ayo keluar.
Mengapa wajah mereka begitu putih?
- Aku tidak bisa menyebarkannya. - Kemari.
- Brooke. Kemarilah. - Lihat ini.
Sekarang ... Brooke terlihat ...
Sepertinya mereka diam-diam makan sesuatu.
Brooke.
Brooke, pergi ke sana.
Kemarilah dan duduklah di sini.
(Telur pertama, Brooke, pergi kepadanya.)
Duduk. Lihatlah wajahmu.
(Na Rae berhasil beristirahat sejenak.)
Itu bagus.
Lihat di sini. Kau begitu cantik.
(Dia mengoreksi makeup telur.)
Aku ingin pergi juga.
(Telur kedua, Yoo Jin, berlari juga.)
Lihat dirimu, Yoo Jin. Paman melakukan pekerjaan besar padamu.
(Bagaimana wajahku?)
Itu selesai.
Itu bagus. Baiklah.
(Paman Seung Gi menempatkan ayam dan kelinci kembali ke kandang mereka.)
(Dia juga menyapu pakan ayam.)
(Dia membuat peternakan hewan bersih lagi.)
Aku butuh kecap untuk sup.
(Bagaimana tantangan So Min dalam membuat sup telur?)
Berapa banyak kecap yang harus aku tambahkan?
(Tertawa)
Aku pikir lebih baik bagi kamu untuk melakukan ini.
- Apa? - Kamu harus melakukan ini.
Tidak, kamu yang melakukannya.
Aku akan menambahkan hanya satu putaran.
(Dia menambahkan sedikit.)
(Itu saja?)
Dan...
Aku pikir itu terlalu sedikit.
- Aku juga pikir itu terlalu sedikit. - Apa?
- Aku pikir kau perlu lebih banyak. - Lebih lagi?
(Sekali lagi, dia menambahkan sedikit.)
Tidakkah Kamu pikir itu terlalu sedikit?
Aku takut mungkin terlalu asin.
Makanan asin tidak enak.
(Dia sekarang harus menambahkan telur kocok.)
Sekarang...
Aku harus menambahkan telur dengan perlahan membaliknya
(Tambahkan telur dengan perlahan)
Berkelilinglah dalam lingkaran.
Sudah kubilang, terlalu banyak telur.
(Panci sudah penuh.)
Kamu tidak harus menggunakan semuanya.
Aku menuangkan semua itu.
(Aku menuangkan semua 5 telur.)
Terlalu banyak telur.
- Aku tahu. - Ini menjadi telur kukus.
(Panci telur kukus yang tidak diinginkan selesai.)
- Sebenarnya, ini bukan salahku. - Apa?
- Sudah kubilang agak banyak. - Jika terlalu banyak,
Kau bisa berhenti.
(Menisik)
Kamu bilang padaku untuk menggunakan kelima nya. Sudah kubilang terlalu banyak.
(Dapur dipenuhi dengan komentar menyalahkan.)
Ini tidak adil.
Aku akan mengambil beberapa telur dan memakannya.
(Mereka berhenti saling menyalahkan, dan mencicipi sup.)
- Itu panas. - Apa yang kamu pikirkan?
(Bagaimana rasa sup dengan sedikit kecap?)
- Ini agak hambar. - Ini.
Agak hambar, tapi itu bisa lebih enak
Apa yang kamu pikirkan? Haruskah aku menambahkan lebih banyak kecap?
(Tertawa)
Kau seharusnya tidak memasak seperti itu.
(Koki tidak percaya pada dunianya memasak.)
Ini hambar, tapi itu enak.
(Sup telur seperti telur kukus sudah selesai.)
- Kita harus menjadikannya nasi goreng. - Iya.
Kamu ingin melakukannya?
- Aku akan melakukannya. - Baik.
(Mereka mulai membuat hidangan utama yang penting, omurice.)
(Mereka harus menggoreng bahan tambahan.)
Minyak zaitun.
(Dia bergetar dalam minyak zaitun.)
Apa yang salah?
(Kenapa tidak ada yang keluar?)
Ada apa dengan ini?
(Itu tidak keluar?)
Ada apa dengan ini?
(Dia memeriksanya.)
Itu ada.
(Dia hanya melihat botol dan minyak keluar secara ajaib.)
- Tidakkah menurutmu itu aneh? - Maksudku...
Aku pikir itu tidak masuk akal.
Botolnya tidak mau mendengarkanku.
(Dia menaruh minyak zaitun di wajan.)
Masukkan wortel.
(Dia menambahkan wortel dan zucchini yang dipotong oleh Seo Jin.)
Berikutnya jamur?
(Pan goreng wortel, zucchinis, jamur, bawang, dan daging sapi.)
Aku menambahkan semua daging.
- Aku akan memasukkan semuanya. - Tambahkan semua dagingnya.
(Apakah anak-anak kecil akan menyukai makanan pertama mereka di Jjigbaggol?)
[VIU Ver] SBS E02 'Little Forest' "Ini Juga Pertama Kalinya" " - ♥ Ruo Xi ♥ ||| Terjemahan Indonesia oleh JoshuaHwang-
- Mereka disini. - Apa?
Anak-anak di sini.
(Lesung pipi otomatis muncul di wajahnya ...)
(Begitu dia mendengar anak-anak datang.)
- Aku ingin makan sesuatu yang keren. - Itu panas.
Kamu ingin makan sesuatu yang keren?
- Anak-anak kepanasan. - Apa yang ingin kamu miliki?
Mereka ingin minum sesuatu yang dingin.
Semuanya, duduk di sini.
Aku ingin minum susu dingin.
aku akan mengambilkan susu dinginnya.
(Seo Jin mendengar anak-anak.)
aku ingin susu dingin.
kamu ingin susu dingin.
(Seo Jin langsung menuju ke lemari es.)
kamu ingin susu pisang?
- Apa yang kamu lihat? - Susu pisang?
- aku ingin dua susu pisang. - Brooke.
- Dua? - aku mau dua.
- kamu mau dua? - Iya
Apakah kamu melihat kelinci?
- Cuacanya menjadi panas. - Ya, sudah.
Kamu benar. Itu panas.
(Dia menempelkannya di sedotan.)
(Dia menyediakan layanan khusus untuk Brooke.)
Kamu menginginkannya juga, Grace?
(Nada suaranya naik lebih tinggi.)
(Dia menyajikan susu kepada Grace dengan lesung pipinya.)
(Ini sangat menyegarkan.)
Seo Jin. Campur kecap dan sausnya....
untuk membuat omurice.
- Aku tidak suka omurice. - Dengan saus tomat?
- Kamu tidak suka omurice? - Apa?
Kamu tidak suka omurice?
Mengapa kamu tidak menyukainya?
Aku hanya tidak suka itu.
Yi Han. Dengarkan.
Omurice ini akan menjadi sesuatu yang belum pernah kamu rasakan sebelumnya.
Jika kamu memakannya,
Kamu mungkin berkata, "Apa yang enak ini?"
Aku ingin satu.
(Yi Han, tolong ...)
Tidak.
- Tidak? - Bagaimana jika rasanya tidak enak?
Jika Kamu mencobanya dan tidak suka, kamu tidak perlu memakannya.
Bagaimana tentang itu? Janji.
Aku ingin makan nugget ayam.
- Baik. - Di sini.
- Aku ingin melakukannya - Aku juga akan melakukannya
(Akankah Yi Han menikmati omurice?)
Ini sudah cukup, bukan?
(Dia menaruh sesendok besar di piring.)
Apa ini caramu menggunakannya?
(Aku perlu istirahat.)
(Mendesah)
Lihat ini juga.
(Tapi mereka semua kembali.)
- Kamu semua teman sekarang. - Lihat ini.
Mereka kembali menjadi canggung.
(Mereka kembali menjadi canggung.)
serangganya mati?
Ya, sudah mati.
- Sudah mati? - Sudah mati.
serangga yang ada di rumah kami?
Ya, serangga yang ada di rumah kami sudah mati.
- Benarkah? - Iya.
(Di mana seranggaku)
Iya.
Kamu sangat imut.
Apakah Ayah menangkapnya?
Aku melakukannya. Paman menangkapnya.
Tapi hari ini...
kita seharusnya menganggap Paman sebagai Ayah.
Kamu menganggapku sebagai ayahmu hari ini?
Dia aAyah.
- aku juga. - kamu menganggapku sebagai Ayah juga?
Di sana.
(Anak-anak kecil dan Seung Gi menjadi sangat dekat sekarang.)
Lihat ke sini.
- Semuanya, kita harus segera makan. - Itu panas?
Kita harus segera makan.
Grace, pergi dan beri tahu Paman di sana untuk segera memberikan makan siang.
Katakan padanya kamu lapar.
Oke, aku akan pergi dan mencobanya.
Katakan padanya Paman Seung Gi juga lapar.
(Grace lari.)
Katakan padanya Paman Seung Gi sedang sekarat karena kelaparan.
Kami lapar.
(Anak-anak kecil mulai merasa lapar.)
- Kami lapar. - Kamu?
Hampir siap.
(Mereka semua lapar?)
(Sekarang saatnya membuat hiasan telur yang paling penting.)
(Ada rahasia untuk omurice Tuan Lee.)
Aku ingin mencoba membuat telur tornado yang akan naik di atas omurice.
(Seo Jin belajar memasak piring untuk anak-anak.)
- Kau mengubahnya seperti ini? - Iya.
(Ini adalah senjata rahasia yang dia pelajari.)
(Ini omurice tornado.)
Betul.
(Ini adalah senjata rahasia yang dia pelajari. Ini omurice tornado.)
Betul.
(Sulit untuk membuat hiasan telur tornado.)
Luar biasa.
(Bahkan guru pun mengakui ketrampilannya.)
Betul.
(Dia berhasil membuat tornado pada percobaan pertamanya.)
Bagaimana Kamu melakukannya?
(Terlihat dan rasanya enak, tetapi sulit dibuat.)
(Ini adalah hiasan telur tornado yang sangat sulit.)
(Karena anak-anak lapar, ia harus berhasil dalam sekali percobaan.)
Apa kamu melakukan hal itu dengan telur?
Iya.
(Dia tegas.)
Aku lapar.
(Anak-anak lapar sedang menunggu.)
- Aku juga. - Aku lapar.
(Dia sangat berhati-hati.)
(Telur perlahan-lahan mengambil bentuk tornado.)
(Tuan Lee sangat keren.)
(Telur tornado mudah robek.)
(Jika dia gagal sekarang, itu akan menunda makan siang.)
(Tornado sempurna telah lahir.)
Sangat bagus.
Itu telur tornado!
(Dia telah berhasil!)
(Omurice tornado pertama siap untuk dilayani.)
(Pukulan pusaran lezat bertiup ke dapur.)
Sumpitnya terlalu ketat.
- Terlalu ketat. - Sebelum kita makan ...
(Makanan pertama Tuan Lee untuk anak-anak disajikan.)
- Usap tanganmu. - Di sini.
Kamu harus duduk di sini.
Usap tanganmu.
(Akankah anak-anak menikmati makanan pertama mereka di Jjigbaggol?)
Aku suka sup telur.
- Kamu suka sup telur? - aku senang.
- Terima kasih untuk makanannya. - Terima kasih.
- Terima kasih untuk makanannya. - Terima kasih untuk makanannya.
(Untuk melanjutkan di Bagian 2)
Seo Jin menaruh banyak semangat dalam makanan ini.
Mari makan.
- Terima kasih untuk makanannya. - Terima kasih untuk makanannya.
- Na Rae, di mana sausnya? - Oh, sausnya!
- Apa ini cara aku memakannya? - Tidak, bukan itu yang kau makan.
(Kecap ini ...)
Aku akan membuat saus tomat.
(Kemarin, Seo Jin secara pribadi membuat saus tomat ini.)
(Dia mengupas semua tomat sampai warnanya merah).
(Dia mengaduknya sampai lengannya sakit.)
(Ini memiliki rasa alami.)
(Ini saus tomat buatan sendiri khusus Seo Jin.)
Seo Jin secara pribadi membuat kecap ini.
- Apakah kalian ingin mencobanya? - Iya .
- Aku akan membuatnya cantik untukmu. - Siapa yang membenci kecap?
- Paman, gambar wajah untukku. - Bisakah kamu membawakanku piring tambahan?
- Apa? - Gambar aku.
- Wajah? - Iya.
(Aku harap anak-anak menyukai saus buatan tanganku.)
- aku suka saus tomat. - Kamu suka?
- Bagaimana kamu menyukainya? - Na Rae.
- Ini matanya. - Katakan pada Paman, "Ini enak"
Yoo Jin, apa yang harus aku gambar untukmu? Bagaimana dengan kelinci?
- Mari kita menggambar kelinci untuknya. - Apa yang kamu inginkan?
- Aku ingin kelinci. - Apa yang akan kamu suka?
- Seekor kelinci! - Baik. Lihat.
Kamu makan dengan sangat lahap.
Inilah wajah kelinci dan matanya. Ta-da, sudah selesai.
Kamu suka?
- Ini kelinci. - Cobalah, ini bagus.
Yi Hyeon, Kamu ingin aku menambahkan sausnya?
Aku tidak suka ... sausnya tidak pedas.
Saus tomat?
Ini bukan saus tomat yang kamu tahu. Ini berbeda.
- Itu sangat enak. - Apakah kamu tidak akan makan?
(Yi Hyeon, yang tidak suka saus juga menggigit.)
- Enak- Iya.
- Astaga. - Kamu makan dengan baik.
- aku ingin banyak saus tomat. - Bukankah itu enak?
- Iya. - Kamu makan dengan senang hati.
- Kamu ingin banyak saus tomat? Baik. - Bagaimana dengan Yi Hyeon?
Jaga Yi Hyeon.
(Grace mengambil sesendok besar.)
- Astaga. - Grace makan dengan sangat lahap.
- Ini enak - Lebih banyak?
Buka mulutmu. aku akan makan ini jika kamu tidak mau.
(Menatap)
- Kemudian coba telurnya. - Ini enak.
Brooke makan dengan sangat lahap
Brooke makan dengan baik sendirian.
Ada beragam sayuran. Ini makanan yang seimbang.
- Aku kelinci. - Kamu kelinci.
- Hop, hop. - Hop, hop.
Kamu ingin aku menggambar kelinci lain?
- Seekor kelinci? - Tidak seperti ini.
Aku akan memberi tahu Ibu tentang hal ini.
- Kamu akan memberi tahu Ibumu? - Kamu akan memberi tahu Ibumu?
- Kamu akan memberi tahu Ibumu? - Yoo Jin, apakah itu enak?
- Yoo Jin, apakah itu enak? - Kalau begitu jangan makan itu.
(Paman yang memberi makan mereka dan Paman yang memasak bahagia.)
Aku akan memberi tahu Ibu bahwa aku makan sendiri.
Ya, Kamu melakukannya dengan baik.
- Enak? - Yi Hyeon, apakah itu enak?
Astaga, kau makan dengan enak.
- Ini enakn - Ini enak, kan?
- Pesawat akan terbang ke mulutmu. - Pesawat akan terbang ke mulutmu.
- Lihat ini. Lihatlah - Oh wow.
- Ini dia. - Grace dan Brooke makan dengan baik.
- Ini dia. - Lihat ini.
Pesawat sedang menunggumu.
- Ini akan melewati kamu. - Apakah kamu akan memakannya?
Yi Hyeon, kamu harus memakannya. Kamu harus memakannya.
- Bagus. - Jangan hanya makan telur.
- Kamu harus memakannya dengan nasi, ya? - Iya.
Benar. Yoo Jin tahu itu benar.
Yi Hyeon, lihat.
(Mereka membuatnya menggigit, tetapi itu tidak mudah.)
(Upaya keras diperlukan saat memberi makan anak-anak.)
Brooke, mari kita lihat bunga-bunga.
(Na Rae mencoba cara berbeda untuk memberi makan Brooke.)
(Menatap)
- Aku akan memakannya. - Aku tahu Kamu Bohong.
Kamu pikir aku bohong? Tidak, aku benar-benar akan memakannya.
(Na Rae benar-benar memakannya.)
Yoo Jin, ini milikmu.
(Makan dengan penuh semangat)
Ini sangat enak.
Yi Hyeon.
(Na Rae melihat dapur.)
- Yi Hyeon ... - Bukankah ini enak?
(Kapan kita akan makan?)
Brooke makan dengan baik sendirian.
(Bibi So Min makan telur yang jatuh.)
- aku tidak mau. - Buka mulutmu.
(Aku tidak akan melewatkan sebutir nasi pun.)
Mari kita coba sedikit.
Ini dia, mari kita makan.
Kamu harus makan nasi.
(Orang dewasa juga harus makan.)
- Kamu tidak mau makan? - Seo Jin, bagaimana dengan makanan kita?
- Aku tidak menyiapkannya. - Apa?
- Apa ini? - Seriusan?
- kamu serius? - kamu yakin?
- Kamu menambahkannya dengan saus tomat? - Iya.
Kamu serius tidak menyiapkan makanan kami?
- Kami hanya punya beras. - Kita harus makan ramyeon nanti.
- kamu serius? - Dia benar-benar serius.
Ini dia.
(Orang dewasa tidak punya makanan untuk dimakan, tetapi anak ini tidak mau makan makanannya.)
- Brooke, apakah kamu menyukainya? - Dia makan dengan sangat baik.
- Dia bilang dia suka nasi kari. - roti?
Apakah dia mengatakan dia ingin makan nasi kari?
Lihat ini. Banyak kecap. Ini kelinci.
Rasanya tidak enak.
Ya Tuhan.
Aku hanya ingin makan sup.
- Kamu harus makan nasi juga. - Kamu ingin mencoba ini?
(Kepala koki mengawasinya mengambil tindakan.)
- Kamu harus makan untuk bermain. - Ini dia.
Bagaimana kamu akan bermain tanpa menghabiskan makanannya?
Aku tidak ingin telur dadar. Aku hanya ingin makan sup.
Makan sebanyak ini.
Yi Han, kau harus duduk tegak saat makan.
Duduk tegak.
Apakah itu tidak enak?
Ayolah.
Kamu tidak harus memakannya seperti itu. Gunakan sendokmu
Seperti ini.
Aku tidak mau makan seperti itu.
(Terkadang aku ingin bertingkah seperti bayi.)
- Bisakah Aku memakannya seperti ini? - Grace ..
- Ini dia. - Ayo makan ini.
Apa yang harus kita lakukan? Apakah kamu tidak lapar?
(Mengangguk)
Lalu apa yang ingin kamu makan?
Aku kenyang
- Kamu kenyang? - Kamu kenyang?
Lihat? Kita seharusnya tidak memberinya terlalu banyak susu.
- Susu pisang. - Dia minum dua bungkus susu.
aku minum tiga bungkus.
(Sebelum makan)
(Dia minum satu cangkir susu putih.)
(Dan dua cangkir susu pisang.)
Kamu hanya bisa minum susu setelah makan mulai sekarang.
Itu datang, itu datang
- Kamu ingin mencoba beberapa kubis? - Kamu makan kubis.
Brooke, Brooke.
Aku salah menyebut namanya. aku pikir aku kehilangan itu.
- Aku menumpahkannya. - Apa?
- Kamu menumpahkannya? - Aku banyak menumpahkan.
Dimana?
- Dia perlu diganti. - Apa dia berkeringat?
Tidak, dia menumpahkan sup ke seluruh tubuhnya.
(Ini waktu makan siang yang penuh kejutan.)
Yi Han, ayo kita ganti.
(Apakah orang dewasa dapat makan?)
- Kemana aku harus pergi? - Cara ini.
(Paman, saya beruntung.)
Untungnya, celana dalamku tidak basah.
- Celana dalammu tidak basah? - Tidak, tidak basah.
Baiklah.
(Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di Jjigbaggol.)
(Berpikir)
- Kamu makan dengan baik. - Rambutmu rontok.
(Aku naik kapal)
(Ayo pergi ke hutan)
- Ayo pergi ke hutan - Dia menumpahkan sup.
(Berpikir)
Kamh harus menyanyikannya seperti ini.
(Sungai indah jauh di dalam gunung)
(Ini laguku.)
(Dia bernyanyi dengan jelas.)
(Saudara kembarnya, Brooke menyelaraskan ...)
(dengan Grace.)
- Mengepak, mengepak - Mengepak, mengepak
- Mereka sangatlah imut. - Dua ...
(Ketika lagu dimulai ...)
(orang dewasa,)
(dan waktu menunggu mereka di Little Forest.)
- Tumbuh lebih tinggi - Aku bernyanyi.
Aku lakukan ... aku mulai ...
- Harimau datang bergegas - Harimau datang bergegas
(Ini akhir yang sempurna.)
- Menggeram. - Menggeram.
Jika kamu tidak selesai makan, harimau akan ...
makan kamu. Menggeram.
Menggeram.
(Bibi Na Rae memberi mereka makan lagi.)
Kamu ingin mengganti celanamu?
Celanaku basah.
Oh, celananya basah. Kamu ingin memakai ini?
Ini bagus.
Tapi aku punya ini.
Oh itu.
Mengapa perutku sakit?
Perutmu sakit? kamu ingin pergi ke kamar mandi?
Iya
Yi Han, bisakah kamu pergi ke kamar mandi sendiri?
Tapi aku tidak bisa membersihkan diriku sendiri.
(Aku tidak bisa membersihkan diriku sendiri.)
- Kamu tidak bisa membersihkan dirimu sendiri? - Tidak.
- Oke, aku akan membersihkannya untukmu. - aku takut.
Kamu ketakutan?
aku takut untuk pergi sendiri.
Baiklah. Aku akan ikut denganmu.
Kamar mandi ini terlalu kekanak-kanakan.
"Terlalu kekanak-kanakan"? Kita disini. Kemari.
Aku tidak butuh ini.
Kamu tidak membutuhkannya? Baik.
(Menghela nafas)
lihat perutmu.
(Dia sedang mencoba.)
Haruskah aku menutup pintu untukmu?
Jika aku menutupnya, kamu akan takut?
Tolong tetap di sisiku.
Baiklah. Aku akan tinggal di sisimu.
(Tersenyum)
- Yi Han. Aku disini. - Iya?
Aku tidak takut di rumah karena Nenek ada di sana.
(Kapan terakhir kali aku menunggu seseorang di kamar mandi?)
Bahkan jika dia menutup pintu.
- Apa kamu sudah selesai? - Iya.
Kamu sudah selesai?
Aku akan menyekamu.
(Dia pergi untuk membersihkannya.)
Haruskah aku membersihkanmu?
- Mereka lap basah. - Aku akan melakukannya dengan tisu basah dulu.
Lalu dengan ini.
Ayahku melakukannya dengan ini dulu ...
- dan kemudian dengan tisu basah. - Dengan ini?
Mari kita lakukan ini dulu.
Bagaimana kamu ingin aku melakukan ini? Seperti ini?
(Aku pahan...)
- Tidak. - Sebaiknya kau bangun.
Seperti ini?
Jika Kamu melakukannya seperti ini, itu lebih nyaman.
Oke, tunggu sebentar.
- Apakah sudah bersih sekarang? - Iya.
(Seung Gi dan Yi Han tumbuh lebih dekat satu sama lain.)
- Haruskah kita pergi ke sana? - Iya.
Yi Hyeon, sudah selesai?
Tidak disini.
Tidak ada apa-apa di sini.
Ada sesuatu di sini.
(Aku pikir mereka sudah cukup.)
Haruskah aku pergi dan menangkap mereka?
Kamu ingin menangkap mereka?
(Begitu Grace bangun, Seo Jin datang.)
Apa kamu sudah selesai?
- Dia banyak makan. - Kemari.
Biarkan aku bersihkan wajahmu. Kemari.
- Brooke, sudah selesai? - Apa kamu sudah selesai?
- Apa kamu sudah selesai? - Apa kamu sudah selesai?
- Kamu tidak mau lagi? - Sudah cukup?
Aku harus menangkap mereka.
Oke, pergi dan tangkap mereka.
Bagaimana denganmu, Brooke?
- Dia makan dengan baik, tetapi butuh waktu. - Ini membutuhkan waktu.
Dia tidak membiarkanmu membersihkan piringnya dengan mengatakan dia akan memakan segalanya.
Gunakan waktumu.
Kami bermain bersama.
- Kamu bermain bersama? - Kamu bermain bersama?
(Dia adalah ahli dalam memberikan reaksi lembut.)
- Di mana kita harus ... - Ayo ke sini.
- Mari makan. - Itu enak.
(Ini satu-satunya waktu bagi orang dewasa untuk makan.)
- Itu enak. - Iya.
- Cepat makan. - Brooke, mari kita bersihkan mulutmu.
- Cepat. Kami tidak punya waktu. - Kemarilah.
Cepat makan.
(Orang dewasa harus menyelesaikan makan secepat mungkin.)
- Aku baik-baik saja. - Ini sisa makanan?
Iya itu sisa.
(Mereka makan omurice sisa yang belum selesai oleh anak-anak.)
Yi Hyeon, kamu tidak menyeka mulutmu.
(Dia menyeka mulut Yi Hyeon.)
(Melihat ke sini)
(Terlihat seperti itu)
(Mereka secara fisik di meja, tetapi mereka fokus pada anak-anak.)
(Aku harus cepat makan juga.)
- Paman. - Iya.
- Paman, kemarilah. - Iya?
- Ada serangga aneh. - dimana?
(Dia hendak menggigit, tapi Yi Han memanggilnya.)
- Seung Gi. - Di sebelah lalat.
Tolong sisakan beberapa untukku.
Datang dan makan.
(Tertawa)
(Mereka makan secepat yang mereka bisa.)
- Yi Han memanggilnya. - Dia menangkapnya.
Seung Gi, kamu tinggal bersamanya dulu.
Aku akan mengambil tempatmu sedikit.
(Tertawa)
Kamu pergi ke depan dan makan dulu.
Aku akan merawat anak-anak.
Aku makan banyak.
Kamu melakukannya?
Dimana itu?
Itu di belakang.
- Ada di belakangmu. - dimana?
Yang mati ada di sini.
- Apa itu? - Aku paham.
Grace, kemarilah. Apa semua ini di wajahmu.
Apa itu?
Ada banyak hal di wajahmu.
(Ketika Seung Gi menunjukkan minat pada Grace ...)
- Bagaimana denganku? - Kamu baik-baik saja.
- Kamu bersih. - Mulutku.
- Ada jangkrik. - Kamu bersih.
- Usap wajahku. - Ada jangkrik mati.
- Aku akan membersihkannya. - Ada jangkrik.
Aku berkata, ada jangkrik mati.
Ada jangkrik mati.
Aku membawa ini.
- Baik. - Aku membawa ini.
(Dia menatap Seung Gi.)
Ada jangkrik mati.
- Ini sulit. - Ada jangkrik mati.
Ada jangkrik mati.
(Tertawa)
(Untuk beberapa alasan, mereka tidak bisa berhenti tertawa.)
Makan malam kami dengan daging sapi tadi malam seperti mimpi.
(Makan malam tadi terasa seperti semua mimpi.)
Datang dan lihatlah.
Ada jangkrik mati.
- Datang dan lihatlah. - Ada jangkrik mati.
Ada jangkrik mati.
(Aku tidak bisa mendengar apa pun.)
(Mengapa jangkrik itu harus mati?)
(Kami tidak dapat mendengar apa pun.)
Ada jangkrik mati.
- Jangkrik. - Ini jangkrik mati.
- Di mana jangkrik mati? - Aduh.
- Mengapa jangkrik mati. - Ini basah.
Aku pikir itu karna stres.
Cicadas tidak bisa hidup untuk waktu yang lama.
Aku tebak.
(Dia bisa berhubungan dengan jangkrik.)
- Kamu ingin melihat ini? - Apa?
(Dia memeriksanya.)
(Dia makan secepat yang dia bisa.)
Gunakan waktumu. Apa yang salah?
Aku akan merawat anak-anak. aku merasa tidak enak.
Aku merasa terlalu kasian untuk Seung Gi.
- Seung Gi. - Apa kamu sudah selesai?
- Aku membawa ini. - Baik.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - ini magnet?
Bermain dengan Bibi Na Rae.
Jangkrik sudah mati!
(Reaksi terlambat)
Kamu menemukannya, Yoo Jin?
- Tetap di sana sebentar. - Baik.
Grace
(Dia meneguk air dingin dengan perut kosong.)
(Mendesah)
Aku membantunya buang air besar dan membersihkannya.
(Seung Gi bahkan belum menggigit.)
- Yi Han? - Iya.
Dia berumur tujuh tahun, tetapi dia tidak bisa pergi ke kamar mandi sendirian?
Dia bisa. Dia melakukan sendiri,
tapi aku harus membersihkannya.
(Mereka berbicara tentang kotoran di meja makan.)
(Tapi mereka tidak kesulitan makan.)
Aku mengerti.
(Mereka berjalan menuju dapur.)
Ayo gosok gigi sekarang.
Kamu ingin menyikat gigi?
Kau gadis yang baik untuk menyikat gigimu.
Bagaimana cara kami menyikat gigi?
(Seo Jin berhenti makan juga.)
Kami membawa sikat gigi kami.
Tentu saja.
Dimana sikat gigimu?
Ada di tasnya.
- Sikat gigi. - Bahkan pasta gigi.
Sikat gigi ada di tas.
Ada di dalam tas.
Ayo pergi dan gosok gigi.
(Seo Jin meninggalkan meja untuk menyikat gigi Brooke.)
Ayo pergi dan gosok gigi.
Mari kita menyikat gigi.
( tumpuan yang dibuat oleh Seung Gi)
- Aku duluan. - Apa?
- Aku. - Kamu ingin menyikat dulu?
Kamu tahu cara menyikat gigi?
(Dia berbicara dengan suara yang manis.)
Kamu ingin aku menyikat gigi untukmu?
Kamu menginginkan aku untuk melakukannyA?
(Dia manis itu sendiri.)
(Dia membungkuk untuk melakukan kontak mata.)
(Berkat tumpuan kaki Seung Gi, wastafel tinggi tidak menjadi masalah.)
Satu.
Dua.
Tiga.
(Grace selalu membilas mulutnya lima kali.)
Empat
Lima.
(Lima bilasan dan dia selesai.)
Kamu sudah selesai?
- Bisakah aku bermain di sini sebentar? - Apa?
Bisakah aku bermain di sini sebentar?
Kamu ingin bermain di sini? Di dalam kamar mandi?
- Tidak di kamar mandi. - Di dalam sini?
Di kamar di sana.
Kamu ingin bermain di sini?
Brooke, kamu ingin menyikat gigi?
Kamu ingin menyikat gigi?
Mari kita menyikat gigi.
(Brooke juga pergi menyikat giginya.)
Kamu pandai menyikat gigi.
(Nada suaranya lebih tinggi dengan anak-anak.)
Kamu sangat hebat dengan ini.
(Dia menyikat giginya dengan hati-hati.)
kamu sudah selesai?
Kamu ingin menyikat lebih banyak?
Kamu harus buang air kecil?
- Tidak, aku tidak buang air kecil - Baik.
(Anak-anak merasa baik sekarang setelah makan dan mandi.)
(Hanya menonton mereka membuatnya bahagia.)
(Seung Gi telah makan.)
Apakah tidak ada kimchi?
Aku butuh kimchi.
(Dia ingin kimchi.)
Bergantian makan adalah hal lain.
Aku tidak tahu bagaimana aku makan makananku.
Bagus, Yi Han dah paham. bagus.
Setelah merawat anak-anak, aku mendambakan kimchi.
Aku tidak tahu kenapa.
(Kimchi adalah makanan super.)
Aku tidak berpikir tentang memberi mereka makan dan menyeka mereka.
- Kamu hanya berpikir tentang bermain. - Aku melakukannya.
(Aku hanya berpikir tentang bermain dengan mereka.)
Aku bisa bermain dengan mereka sebanyak yang mereka inginkan.
Tetapi merawat mereka adalah cerita yang berbeda.
Peduli adalah cerita yang berbeda.
(Waktu bermain pendek, tetapi merawat anak-anak sepanjang hari.)
- Ini milikku. - Itu milikmu.
(Setelah percakapan singkat, mereka makan dalam diam.)
(Menghela napas)
Aku kelaparan.
(Masih)
(Diam)
- So Min, kau menjadi pendiam - Iya
Aku pikir kita tidak akan berbicara satu sama lain nanti.
- Aku pikir juga begitu. - Iya.
(Hanya suara mengunyah tergantung di dapur.)
(Tapi keheningan itu tidak berlangsung lama.)
Lihat ini.
- Lihat ini. - Oh wow. Itu sangat besar.
(Mereka secara otomatis menunjukkan reaksi yang baik saat mereka makan.)
- Lihat ini. - Apakah kamu meniup itu?
- Ini sangat besar. - Oh, tentu saja.
- Ini sangat besar. - Ini sangat besar.
- Ini sangat besar. - Yi Han meledakkan balon ini.
- Yi Han sangat keren. - Yi Han, kamu melakukannya dengan baik.
Yi Han berkeringat. Kemari.
Tidak ada balon yang tersisa.
Tidak ada lagi balon?
Haruskah kita memberi mereka buah?
- Apakah kamu ingin buah? - aku ingin minum susu.
Susu?
- Yi Han, kamu tidak bisa minum susu. - Tidak?
- Yi Han harus makan lebih banyak nasi. - Yi Han minum terlalu banyak susu.
- Yi Han tidak bisa minum susu. - Yi Han.
Tapi kau bilang dia diizinkan minum setelah makan.
- Yi Han, kamu mau susu? - Tapi dia tidak menghabiskan makanannya.
(Seung Gi khawatir bahwa dia tidak akan makan malam jika dia minum lebih banyak susu.)
Yi Han, kamu bisa minum susu nanti.
- Dia tidak makan banyak hari ini. - Berapa banyak bungkus yang kamu minum?
- Tiga. - Lihat?
Kamu tidak makan karena kamu minum tiga bungkus susu, kan?
Mulai sekarang, mari kita minum susu setelah makan, oke?
- Iya - Apakah kamu mengerti?
Astaga. Yi Han adalah anak yang baik.
(Yi Han mendengarkan Seung Gi dengan baik.)
(Kerja bagus, Yi Han.)
Mari kita minum setelah makan malam.
(Na Rae menghiburnya.)
- Sekali lagi. - Seperti ini.
Lakukan dengan cara ini dulu dan kemudian dengan cara lain.
(Segera, Yi Han meringankan.)
Itu luar biasa. Baik.
Kemudian lakukan ini dan ini.
Seperti itu?
- Seperti ini dan itu? - Seperti ini.
- Dan ini. - Dan itu?
- Mari kita coba di area yang luas. - Aku melakukannya dengan ayahku.
Baik.
(Yi Han menjadi cukup dekat dengan Bibi dan Paman ...)
(Untuk mengajari mereka rahasia rahasianya yang ia lakukan bersama ayahnya.)
Kami berjanji. Ayo lakukan lagi. 1, 2
(Paman Seo Jin dan si kembar ada di rumah.)
Paman, bagaimana aku membuat ini?
Itu jepit rambut.
Kamu ingin aku menaruhnya di atasmu? Kamu menginginkannya di lenganmu?
(Seo Jin dengan hati-hati meletakkan gelang di lengannya.)
Sangat cantik, bukan?
Aku ingin rambut Kongsuni.
Itu untuk rambut Kongsuni?
Masih ada lagi.
Wow, aku tidak tahu.
- Kamu tidak tahu? - Tidak.
Aku ingin memakainya.
Yang itu? Kamu ingin memakainya?
(Sebulan yang lalu...)
(Aku akan beristirahat dengan anak-anak.)
(Seo Jin berkata dia akan beristirahat.)
- Taruh tabir surya pada anak-anak. - Tabir surya?
(Dia adalah orang pertama yang merawat tabir surya anak-anak.)
(Dia membuat makanan yang tulus untuk mereka.)
Biarkan aku bersihkan mulutmu.
(Dia turun ke mata mereka dan menyeka mulut mereka.)
(Dan membantu mereka menyikat gigi.)
(Paman Seo Jin sangat manis.)
(Kami belum pernah melihat mata ini darinya.)
(Seo Jin ringan menggosok sesuatu di lengannya.)
Bukankah itu berkilauan?
Sangat cantik.
Apakah ini cantik?
Sangat cantik.
(Tidak ada yang pernah mendengar nada suara semacam ini darinya.)
Kamu ingin melakukannya lagi?
(Orang dewasa perlahan berubah sejak mereka bertemu anak-anak.)
- Ini harus mengering. - Jangan hancurkan.
(Batuk)
(Seung Gi bangkit segera setelah Yi Han batuk.)
(Dia mengambil obat batuk Yi Han.)
(Dia benar-benar memeriksanya.)
Yi Han.
- Kamu harus pergi kepadanya dan memberinya makan. - Aku juga memikirkan itu.
Aku mencoba melakukan ini dengan cara yang mudah, tetapi tidak berhasil.
(Pengasuhan anak juga disebut sebagai, "bergerak terus-menerus".)
(Anak-anak bermain dengan kelereng di kamar.)
Mereka akan jatuh.
Yi Han.
Jangan terlalu kasar, Kamu mungkin mematahkannya.
(Seung Gi menginjak sesuatu.)
- Apa ... - Lihat, Paman terluka.
(Maaf, Paman.)
Apa yang aku katakan? kamu harus bermain bagus.
Yi Han.
(Paman Seung Gi memberi Yi Han obat batuknya.)
- Kemari. - Grace.
Tutup matamu dan telan.
(Seung Gi memberikan Yi Han obatnya.)
Telanlah.
(Yi Han ragu-ragu.)
- Kamu harus mengambilnya. - Telanlah.
- Menelannya seperti pria. - Telanlah.
- Oh wow. bagus. - bagus. kamu menelannya.
- Beri aku hive five (tepuk tangan) - bagus.
Kamu ingin air? Baik.
bagus. Mari kita lakukan high-five kami.
- Yang kamu ajari aku sebelumnya. - Apa itu?
Oh itu.
(Yi Han melakukan high-five dengan Na Rae lagi.)
- bagus. - Ini dia.
Bagus.
(Sementara anak-anak bermain di dalam ruangan,)
(Tuan Lee berbaring di lantai.)
Kamu tidak bisa melakukannya
(Dia menggunakan mainan sebagai bantal.)
(Dan menggunakan suara kelereng sebagai selimut.)
Oh, kamu ingin menggunakan ini?
- Dimana itu? - Jangan menyentuhnya dengan tanganmu.
(Sementara itu...)
(Game marmer sepertinya terlalu panas.)
Lebih cepat!
Coba lagi.
(Ini seperti medan perang.)
(Anak-anak dalam kondisi terbaik mereka.)
(Orang-orang dewasa kelelahan pada tingkat yang mengkhawatirkan.)
(Na Rae mengambil kelereng.)
(Dia tanpa henti mengambil kelereng untuk anak-anak.)
(Tidak peduli berapa banyak kelereng yang dia ambil,)
(tidak pernah berakhir.)
(Na Rae dan So Min melakukan kontak mata saat mereka mengambil kelereng.)
(Mereka tertawa terbahak-bahak.)
(Na Rae zonasi keluar.)
Astaga. Itu luar biasa.
(Tapi kegembiraan di sini ...)
(Hanya memanas.)
(Kaskade marmer selalu jatuh dari atas ke bawah.)
(Menyederhanakan)
(Yi Han adalah maestro marmer.)
(Dengan ketukan kelereng ...)
Lakukan seperti ini.
- Seperti ini? - Iya.
(Ini tugas Bibi untuk meniru dia.)
- Ini kamera. - ada kamera.
(permainannyan tidak pernah berakhir.)
(Bibi. Kamu baik-baik saja, kan?)
Ini sangat kacau.
(Yi Han membiarkan dirinya jatuh ke dalam ritme kelereng.)
(Zonasi keluar)
Ini sangat kacau.
Ya ampun.
(Seru)
Ya Tuhan.
(Terbang tinggi, cascade marmer.)
(Aku ingin menangis.)
Ayo temukan kelereng sekarang.
Mari kita temukan kelereng. Yi Han ...
Ayo, teman-teman.
kau akan pergi?
Aku lelah. aku sangat lelah.
Oh tidak.
Menemukan kelereng sangat menyenangkan. Mengapa mereka tidak bergabung?
(Na Rae sedang membersihkan sendiri.)
Astaga. aku sangat lelah.
Ini sangat melelahkan.
(Mereka dirobohkan.)
Ini menyiksa.
(Game marmer membuat mereka kelelahan.)
aku pikir aku lebih lelah karena aku dalam kondisi yang buruk.
(Menghela nafas)
Biarkan aku istirahat sebentar.
Aku pikir aku sakit kepala.
(Aku menyukaimu, Bibi.)
(Yoo Jin, bagaimana denganku?)
(Aku suka kamu.)
(Little Forest penuh cinta.)
- Seung Gi. - Iya?
(Ada kiriman untukmu.)
Oh, ini dia.
(Rencana blockbuster Seung Gi bergairah.)
Mereka sedang membangun rumah.
(Mereka akan membangun rumah di hutan?)
(Lee Seung Gi membangun semuanya.)
(Dan krisis blockbuster.)
(Gigimu goyang?)
(Yi Han memiliki gigi yang goyang)
(Apakah gigiku baik-baik saja?)
Kamu benar-benar akan mencabutnya?
(Kekhawatiran terbesar dari anak berusia 7 tahun.)
(Apa yang akan menjadi keputusan Yi Han?)
(Little Forest)